Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Все языки
Русский
Украинский

conventional arms superiority

Толкование Перевод

1 conventional arms superiority

1) Военный термин: превосходство в обычных вооружениях

2) Дипломатический термин: превосходство в вооружении обычного типа, превосходство в оружии обычного типа

Универсальный англо-русский словарь > conventional arms superiority
2 conventional arms superiority

• превосходство в вооружении обычного типа

• превосходство в оружии обычного типа

Англо-русский дипломатический словарь > conventional arms superiority
3 conventional arms superiority

превосходство в оружии / вооружении обычного типа

English-russian dctionary of diplomacy > conventional arms superiority
4 superiority in conventional arms

превосходство в обычных вооружениях

Politics english-russian dictionary > superiority in conventional arms
5 arms

n pl

1) оружие, вооружение

- control of arms

- regional control of arms

- stockpiling of arms

- suspension of the arms

- traffic in arms

- trade in arms

- base arms

2) военные действия; война

- suspension of arms

- success in arms

3) юр. предмет, используемый в качестве оружия

4) герб

- coat of arms

•

- arms limitation

- arms superiority

- arms cut

- halt the arms race

- Strategic Arms Limitation Talks

- curtail the arms race

- Strategic Arms Limitation Treaty

- arms buildup

- end the arms race

- vie in the arms race

- arms control

- strategic arms

- arms race

- arms transfer

- check the arms race

- curtail the arms drive

- nonproliferation of nuclear arms

- spiralling arms race

- nuclear arms

- arms trade

- spread of nuclear arms

- ease arms sales restrictions

- strategic offensive arms limitation

- strategic offensive arms

- spurt in the arms race

- arms sales

- build up strategic arms

- conventional arms superiority

- check the arms drive

- instigate a new round of the arms race

- conventional arms limitation

- ban arms sales

- arms embargo

- sophisticated arms

- restraint on conventional arms

- cessation of the arms race

- proliferation of nuclear arms

- conventional arms

- all-out arms race

- unchecked arms race

- nonrestrictive arms sales policy

- curb the arms race

- nuclear arms control negotiations

- arms reduction

- arms programme

- seek arms superiority

- end the arms drive

- arms deal

- curb the arms drive

English-russian dctionary of diplomacy > arms
6 arms

I n герб

II n зброя, озброєння

- all-out arms race масова гонка озброєнь

- arms build-up нарощування озброєнь

- arms control контроль над озброєннями

- arms cut скорочення озброєнь

- arms drive гонка озброєнь

- arms embargo ембарго на поставки зброї

- arms limitation обмеження озброєнь

- arms programme програма озброєння

- arms race гонка озброєнь

- arms reduction скорочення озброєнь

- arms traffic торгівля зброєю

- conventional arms звичайні види зброї

- conventional arms limitation обмеження звичайних озброєнь

- conventional arms superiority перевага в озброєннях звичайного типу

- nuclear arms ядерна зброя

- offensive strategic arms limitation обмеження наступальних стратегічних видів озброєння

- sophisticated arms найсучасніша зброя

- spiralling arms гасе нарощування гонки озброєнь

- strategic nuclear arms race гонка стратегічних озброєнь

- strategic offensive arms стратегічна наступальна зброя

- unchecked arms race безконтрольна гонка озброєнь

- cessation of the arms race припинення гонки озброєнь

- control of arms контроль над озброєннями

- (non)dissemination of nuclear arms (не)розповсюдження ядерної зброї

- (non)proliferation of nuclear arms (не)розповсюдження ядерної зброї

- regional control of arms регіональний контроль над озброєннями

- removal of strategic offensive arms знищення стратегічної наступальної зброї

- restraint on conventional arms обмеження звичайних видів озброєння

- spread of nuclear arms розповсюдження ядерної зброї

- stockpiling of arms накопичення озброєнь

- spurt in the arms race ривок в гонці озброєнь

- to ban arms sales заборонити продаж зброї

- to base arms розміщувати озброєння

- to build strategic arms нарощувати/ накопичувати запаси ядерної зброї

- to curb arms drive/ race обмежувати гонку озброєнь

- to end arms drive/ race припинити/ зупинити гонку озброєнь

- to escalate arms race нарощувати/ посилити гонку озброєнь

- to halt arms drive/ race припинити/ зупинити гонку озброєнь

- to halt the spread of nuclear arms зупинити розповсюдження ядерної зброї

- to instigate a new round of the arms race спровокувати новий виток гонки озброєнь

- to pile up arms накопичувати озброєння

- to reverse the arms race повернути гонку озброєнь назад

- to seek arms superiority добиватися переваги в озброєннях

- to set up arms drive/ race почати гонку озброєнь

- to step up arms race нарощувати/ посилити гонку озброєнь

- to supply arms постачати озброєння

- to vie in the arms race суперничати в гонці озброєнь

- to whip up the arms race підганяти гонку озброєнь

English-Ukrainian diplomatic dictionary > arms
7 superiority

n

превосходство, преимущество

to achieve / to attain superiority — достигать превосходства

to challenge smb's superiority — оспаривать чье-л. превосходство

to enjoy superiority in smth — иметь превосходство в чем-л.; пользоваться превосходством в чем-л.

to ensure military superiority of one state over another — обеспечивать военное превосходство одного государства над другим

to have superiority in smth — иметь превосходство в чем-л.; пользоваться превосходством в чем-л.

to lose absolute superiority in smth — утрачивать абсолютное превосходство в чем-л.

to maintain superiority — удерживать / сохранять преимущество

to regain the superiority — возвращать утраченное превосходство

to secure superiority — обеспечивать превосходство

to seek superiority — добиваться превосходства

to strive for superiority — стремиться к превосходству

to win superiority — достигать превосходства

- air superiority
- clear superiority in smth
- conventional superiority
- economic superiority
- ideological superiority
- military superiority
- moral superiority
- national superiority
- nuclear-missile superiority
- numerical superiority
- overwhelming superiority
- strategic superiority
- superiority in conventional arms
- superiority in numbers
- technological superiority
- troop superiority

Politics english-russian dictionary > superiority
8 superiority

n

превосходство; преимущество; старшинство

- attain superiority

- achieve superiority

- seek superiority

- secure superiority

- numerical superiority

- economical superiority

- military superiority

- strategic nuclear superiority

- seek military superiority

- air superiority

- rule out strategic superiority of the forces

- secure military superiority

- seek nuclear superiority

- technological superiority

- nuclear superiority

- conventional arms superiority

- strategic superiority

English-russian dctionary of diplomacy > superiority
9 superiority

n

1. перевага, вищість; старшинство

2. юр. привілеєве право

- air superiority перевага в повітрі

- conventional arms superiority перевага в області звичайних видів зброї

- military superiority воєнна перевага

- nuclear superiority ядерна перевага

- numerical superiority кількісна перевага

- strategic superiority стратегічна перевага

- to achieve superiority добитися переваги

- to attain superiority добитися переваги

- to seek nuclear superiority прагнути до ядерної переваги; добиватися ядерної переваги

English-Ukrainian diplomatic dictionary > superiority
10 operation

операция; кампания; боевые [военные] действия; бой; сражение; эксплуатация; обслуживание; работа; pl. оперативное управление [отдел, отделение]; см. тж. action, battle, combat

counter C3 operation — операция [действия] против систем руководства, управления и связи [оперативного управления и связи]

counternaval forces naval operation (in closed or open offshore areas) — морская операция по разгрому ВМС противника (в закрытых или прилегающих к побережью открытых морских районах)

over-water photo(graphic) reconnaissance operations — аэрофоторазведка акваторий

— across-the-border operation

— action operation

— administrative operations

— aeromobile operation

— aerospace control operation

— aerospace projection operation

— after-burst operations

— air assault operation

— air combat operations

— air defense suppression operation

— air mobility operation

— air operation

— air superiority operation

— air support operations

— airborne field operation

— airborne operation

— airborne psychological warfare operation

— aircrew recovery operation

— air-delivered operation

— air-ground operation

— air-land operation

— air-landed operation

— air-landing operation

— airlift operation

— air-mission operation

— airmobile operation

— air-portable operation

— air-transport operation

— air-transportable operation

— air-transported operation

— all-source collection operation

— all-type fleet force operation

— amphibious invasion-type operation

— amphibious landing operation

— amphibious operation

— amphibious raid-type operation

— amphibious seizure-tupe operation

— antiambush operations

— anticarrier operations

— anticrop operations

— antinaval force operation

— antisatellite operation

— antishipping operations

— antisubmarine air area operations

— antisubmarine operation

— antisubmarine support operations

— antiterrorist operation

— antiurban guerrilla operations

— arctic operations

— area damage control operations

— area-security operation

— armored amphibious operation

— army corps operation

— army group operation

— associated operation

— bacteriological operations

— barrier and denial operations

— barrier operations

— base operations

— basic operation

— basing area defense naval operation

— battlefield airmobile operation

— battlefield security operations

— beach supply operations

— below-the-weather operations

— biological operations

— blocking operation

— bluff-type deceptive operation

— border operation

— breaching operation

— break-in communication operation

— breakout operation

— breakthrough operation

— bridging operation

— bring out of operation

— buttoned-up operation

— cargo operations over a beach

— civil affairs-military operations

— civil military operations

— clandestine operations

— clear air-mass operations

— clearance operation

— clear-and-hold operation

— clear-day operation

— clearing operations

— closed-hatch operation

— closure mine laying operation

— clothing exchange and bath operations

— coastal operations

— cold weather operations

— combat air operations

— combat operations

— combined conventional-nuclear operations

— combined operation

— combined-arms operation

— come into operation

— communications countermissive operation

— community transition operations

— Continental Shelf sea operations

— continental theater strategic operation

— conurbation operations

— cordon-and-search operation

— corridor operation

— counter ASW force naval operation

— counter BM submarine naval operation

— counter stationary hydroacoustic surveillance systems naval operation

— counterair operations

— counterairborne operation

— counteraircraft carrier force naval operation

— counterairmobile operation

— counteramphibious assault operation

— counterbarrier operation

— countercity operation

— counterfire operation

— counterforce operation

— counterinsurgency operation

— counterintelligence operation

— counterirregular operations

— countermissive operation

— countermobility operation engineer

— counterresistance operations

— counterrevolutionary operations

— countersealift denial operation

— countershore installations naval operation

— countervalue operation

— covering force operation

— covering operation

— covering security operations

— covert operations

— deception operation

— deception special operation

— decontamination operation

— defensive air operation

— defensive air-to-air operation

— defensive biological operations

— defensive operation

— defensive strike operations

— defoliant operations

— delayed retrograde operation

— delaying operations

— denial operation

— desert operations

— destabilization operation

— dismounted clearing operation

— dismounted operation

— dispersed off-base operations

— dispersed operations

— distracting operation

— division-size operation

— drop from operation

— eagle flight operation

— early link-up operation

— economy of force operation

— elimination operation

— emergency warfare operation

— emergency wartime operation

— engineer operations

— EW cryptologic operations

— EW operation

— exploitation-type operation

— extended operation

— fair weather-day operation

— farm gate-type operations

— fast-moving operation

— fast-reaction integrated submarine command operations

— field operations

— field ration mess operations

— firing operation

— fixed wing operation

— fixed-position operations

— flame operations

— force-on-force operations

— forcible entry operation

— forward-based operations

— full-duplex operation

— general engineering operation

— global air operations

— go out of operation

— ground attack operations

— ground combat operations

— group of armies operation

— guarding security operations

— guerrilla operations

— helicopter air-mobility operation

— helicopter-borne operation

— high-density operation

— hostage-rescue operation

— hunter-killer ASW operation

— hunter-killer AT operation

— immediate guerrilla-type operations

— independent operations

— independent-type airborne operation

— in-field operations

— infil-exfil operations

— initial operation

— integrated operation

— intelligence operation

— intelligence-gathering operation

— interallied operation

— internal defense and development operations

— internal security operation

— in-theater operations

— irregular operation

— joint airborne operation

— joint amphibious operation

— joint operation

— key operations to hostilities

— land control operations

— land projection operations

— land-air operations

— landing operation

— large unit operation

— large-scale operation

— launch an operation

— limited objective operation

— limited offensive operation

— limited visibility operation

— limited war initial operations

— link-up operation

— local operation

— logistical airlift operations

— long-duration airborne operation

— long-range operation

— long-sea-voyage operation

— low level night operation

— low-density operation

— maintain an operation

— major operation

— Marine amphibious combined operation

— maritime operation

— massed conventional arms limited objectives operation

— mechanized operation

— military operations in built-up areas

— military operations in urbanized terrain

— military operations

— missile operations

— mobile formations disruption operation

— mobility operation

— moppmg-up operation

— morale operations

— mount an operation

— mountain operations

— movement operation

— multichannel operation

— multiplex operation

— multishift operation

— multiship operation

— nap-of- the -earth antiarmor operation

— naval capture operation

— naval invasion operation

— naval occupation operation

— naval operation by multiple-type fleet forces

— naval operation

— naval projection operations

— NBC operations

— night airborne operations

— night operations

— nonairborne operations

— nonair-landed operation

— nonmission operation

— normal operations

— normal time reaction operation

— northern operations

— nuclear aerospace operation

— nuclear air operations

— nuclear ground operations

— nuclear operations

— nuclear weapon operations

— nuclear weapon prefire operations

— nuisance operation

— offensive air operation

— offensive air support operations

— offensive air-to-air operation

— offensive biological operations

— offensive counterair operations

— offensive counterfire power operations

— offensive operation

— offensive river-crossing operation

— offensive support operations

— officer personnel operations

— offshore operation

— on-station operation

— open-breech gas blow back operation

— orbital launch operation

— overland operation

— over-obstacle assault operation

— over-sea patrol operation

— overseas operations

— overt operation

— over-the-road operations

— parachute operation

— paramilitary operations

— partial-denial operation

— personnel replacement operations

— post-attack recovery operations

— post-linkup operations

— post-strike operation

— preassault operation

— preliminary operation

— presence operations

— printed media operations

— projection operation

— psychological operation

— pull off an operation

— put in operation

— put out of operation

— quasi-combat operation

— radio relay operation

— rain-making operation

— reaction operation

— rear area combat operations

— rear area protection operations

— recovery operation

— relief operation

— remote area operations

— remote controlled hazardous operations

— reserve reaction operation

— restaging operation

— retrograde operation

— riot operation

— river-crossing operation

— rotary wing operation

— route transport operation

— sabotage operation

— screen out an operation

— screening operation

— sea control operations

— sea lines of communication defense naval operation

— sealift operation

— search and attack operation

— search and clear operation

— search and destroy operation

— security operations

— segregated operations

— selective alternative operation

— sensitive operation

— ship-to-shore operation

— shore operation

— shore-to-shore assault operation

— short-duration airborne operation

— short-field operations

— short-range operation

— short-range sea-voyage assault operation

— short-time reaction operation

— signal support operations

— silent condition radio telephone operation

— simulated warfare operations

— ski operations

— sling load operation

— space combat operations

— space reconnaissance operation

— special environment operation

— special operations

— split-battery operation

— stability operation

— stabilization operation

— stage an operation

— standby operation

— strategic air operation

— strategic airborne operation

— strategic operation

— submerged operation

— subsequent operations

— subsidiary operation

— subversive operations

— suicide operations

— surf assault operation

— surveillance operations

— survey operations

— survivability operations

— sustain an operation

— sustained operations

— sweep-and-clear operation

— tactical air ground operation

— tactical air operation

— tactical airborne operation

— tactical cover and deception operations

— tactical deception operations

— tactical nuclear operation

— tactical operations

— tactical support operations

— task force operations

— task group operations

— theater strategic operation

— theater-level operations

— time critical operations

— treetop operation

— troop ladder operations

— unconventional warfare psychological operation

— undercover operations

— unilateral operation

— urban ized operations

— urban terrain military operations

— warlike operations at peacetime

— wartime personnel operations

— weapons system operation

— withdrawal operation

* * *

операция

English-Russian military dictionary > operation
11 battle

бой, сражение; битва; операция; вести бой, сражаться; см. тж. action; combat; fight ( ing) ; operation;

— accept battle

— aerial battle

— aerospace battle

— air battle

— air-land battle

— Air-Land battle

— air-superiority battle

— attrition battle

— battle under special conditions

— break off the battle

— breakout battle

— bring off a battle

— canned battle

— central battle

— close-in battle

— combined arms battle

— commit to battle

— contact battle

— conventional battle

— counter air battle

— covering force battle

— decision battle

— deep battle

— defensive battle

— encirclement battle

— encounter battle

— fictitious battle

— fight a battle

— first battle

— first-echelon battle

— fluctuating battle

— forward area battle

— gun battle

— hit-and-run battle

— holding battle

— influence the battle

— join battle

— land battle

— last-ditch battle

— lose the battle

— losing battle

— main battle

— main defense area battle

— main defensive battle

— main land battle

— maneuver battle

— mobile battle

— nonlinear battle

— nuclear land battle

— nuclear-free battle

— offer battle

— pitched battle

— private battle

— rear area battle

— run a battle

— running battle

— seesaw battle

— set the pace of battle

— setpiece battle

— stand-up battle

— swing the battle in one's favor

— tactical battle

— take up the battle

— tank battle

— touch-and-go battle

— win the battle

English-Russian military dictionary > battle
12 concept

концепция; замысел; принцип(ы); см. тж. policy, principle, strategy

arresting gear concept (of strategy) — стратегическая концепция постепенного сдерживания наступления противника до полного прекращения его продвижения (по принципу действия аэрофинишера на авианосце)

elevated trunnion concept (for tanks) — принцип конструирования башни танка с повышенным расположением цапф пушки

— "dirty" battlefield concept

— "Two-Way Street" standardization and unification concept

— "wagon wheel" mobility concept

— advanced basing concept

— advanced frontiers concept

— advanced indirect fire system/enhanced self-propelling artillery weapon system concept

— air-land battle concept

— air-land operation concept

— airplane-deployment concept

— alert cadre concept

— armored fist concept

— assured destruction concept

— attrition/fire power concept

— automated control system microcomputer-based distributed computation concept

— automatic battlefield concept

— automatic weapon designing dual cycle concept

— balance of terror concept

— barrier location plan concept

— building block organization concept

— burden-sharing concept

— city plan concept

— closed cycle designing concept

— collocated operating bases concept

— combat service support automation concept

— commander's concept of operation

— concept of operations

— constant recoil concept

— containment ASW concept

— continental US-support base concept

— conventional conflict protracted war concept

— correlation of force concept

— countercity concept

— counterforce concept

— countervailing concept

— countervalue concept

— D to P concept

— damage limitation concept

— defense-in-depth ASW concept

— defense-in-depth concept

— defensive posture concept

— design-for-a price concept

— design-to-cost concept

— design-to-life cycle concept

— direct logistics support concept

— diversified force mix concept

— doctrinal concept

— Dragoon concept

— echelon-above-division logistical support concept

— economic concept of force development

— elevated missile launcher concept

— enclave concept

— ergonomic designing concept

— essential equivalence concept

— Eurostrategic War concept

— extended battlefield concept

— extended security zone concept

— exterritorial recruiting concept

— fail-safe concept

— family of weapons concept

— fighting through concept

— firing fort concept

— first-use of nuclear weapons concept

— fly-before-buy procurement concept

— flying soldier concept

— foam-barrier concept

— force credibility concept

— force oriented defense concept

— forward area defense lines concept

— forward defense concept

— fratricide concept

— fuzeless shell concept

— general concept

— geographic splitting of the world concept

— geographical escalation concept

— global responsibility concept

— graduated pressure concept

— guaranteed destruction concept

— high-low mix concept

— hittile concept

— homing overlay concept

— horizontal escalation concept

— ICBM launch-on-warning strategic concept

— incremental force application concept

— infantry-accompanying weapons weight reduction concept

— integrated battlefield concept

— intermediate stakes concept

— launch-on-warning concept

— launch-under-attack concept

— launch-under-attack deterrent concept

— leader's open door concept

— limited damage concept

— limited nuclear war concept

— massing military forces concept

— massive retaliation concept

— materiel fielding concept

— mature partnership concept

— milestone concept

— military force destabilizing role concept

— military integration concept

— militia-type territorial defense concept

— mobile domination area concept

— mobile sea-base concept

— motivation-in-training concept

— mutual assured destruction concept

— nation-in-arms concept

— neutralization weapon concept

— nuclear superiority concept

— nuclear survival concept

— nuclear threshold lowering concept

— nuclear threshold raising concept

— nuclear utilization target selection concept

— offensive echeloning concept

— oil spot concept

— one round - one hit concept

— one shot - one hit concept

— one-and-a-half war concept

— One-Army Total Force concept

— one-vehicle-plus-kits concept

— operating concept

— partnership concept

— power projection concept

— preemptive action concept

— preemptive nuclear strike concept

— prepositioned ship concept

— prepositioning concept

— preservation of local uncertainty ICBM basing concept

— priority of armored protection designing concept

— random aim points ICBM launch concept

— rear area attack concept

— retaliatory strike concept

— retargeting concept

— safe destruction concept

— scalar concept

— sedentary defense tactical concept

— selective nuclear strike concept

— selective retargeting concept

— selective targeting concept

— shoot-negotiate-shoot concept

— split base concept

— strategic concept

— strategic mobility concept

— surgical nuclear strike concept

— tactical concept

— tail-to-teeth concept

— tanks leading concept

— target plurality concept

— target selectivity concept

— territorial recruiting concept

— three war concept

— total one-Army concept

— total package procurement concept

— tridimensional airborne drop concept

— trip-wire concept

— try-before-buy concept

— tube-within-a-tube interceptor launch concept

— two-and-a-half-war concept

— two-W concept

— unavoidable nuclear escalation concept

— vanishing-man concept

— volunteer concept

— warfare concept

— warranted destruction concept

— war-tested amphibious concept

— win-the-first battle concept

— wooden bomb concept

English-Russian military dictionary > concept

См. также в других словарях:

Combined arms — Warfare Military history Eras Prehistoric Ancient Medieval Gunpowder Industrial … Wikipedia
First strike — In nuclear strategy, a first strike is a preemptive surprise attack employing overwhelming force. First strike capability is a country s ability to defeat another nuclear power by destroying its arsenal to the point where the attacking country… … Wikipedia
HISTORICAL SURVEY: THE STATE AND ITS ANTECEDENTS (1880–2006) — Introduction It took the new Jewish nation about 70 years to emerge as the State of Israel. The immediate stimulus that initiated the modern return to Zion was the disappointment, in the last quarter of the 19th century, of the expectation that… … Encyclopedia of Judaism
Nuclear doctrine of Pakistan — Military of Pakistan Joint Services Parade in 2005. Service branches … Wikipedia
Military Affairs — ▪ 2009 Introduction Russia and Georgia fought a short, intense war in 2008, fueling global fears of a new Cold War. On August 7 Georgia launched an aerial bombardment and ground attacks against its breakaway province of South Ossetia.… … Universalium
Armed Forces of the Russian Federation — Banner of the Armed Forces of the Russian Federation Founded … Wikipedia
Nuclear Doctrine of Pakistan — The Nuclear Doctrine of Pakistan describes the nuclear strategy policy employed by Pakistan in the event of a war, particularly against India.In the event of any future war between Pakistan and India, the Indian numerical superiority in men and… … Wikipedia
Armenian Air Force — Infobox Military Unit unit name= Armenian Air ForceՀայաստանի Ռազմաօդային Ուժեր caption=Armenian Independence Day air display dates= August 1992 country= Flag|Armenia allegiance= branch= type= role= size= command structure= garrison= garrison… … Wikipedia
Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty — The Intermediate Range Nuclear Forces Treaty (INF) was a 1987 agreement between the United States and the Soviet Union. Signed in Washington, D.C. by U.S. President Ronald Reagan and General Secretary Mikhail Gorbachev on December 8, 1987, it was … Wikipedia
Sweden — /sweed n/, n. a kingdom in N Europe, in the E part of the Scandinavian Peninsula. 8,946,193; 173,732 sq. mi. (449,964 sq. km). Cap.: Stockholm. Swedish, Sverige. * * * Sweden Introduction Sweden Background: A military power during the 17th… … Universalium
Mutual and Balanced Force Reductions — The Mutual and Balanced Force Reductions (MBFR) talks were a series of negotiations held in Vienna between NATO and Warsaw Pact countries between 1973 and 1989. Contents 1 Origins 2 Aims 3 History 3.1 … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

conventional arms superiority

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

conventional arms superiority

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: